jeudi 3 novembre 2011
mercredi 2 novembre 2011
~ Un Cours en Miracles ~ UCEM~LEÇON 307 Des souhaits conflictuels ne peuvent pas être ma volonté.
Des souhaits conflictuels ne peuvent pas être ma volonté.
1. Père, Ta Volonté est la mienne, et Elle seule. 2 Il n'y a pas d'autre volonté que je puisse avoir. 3 Que je n'essaie pas de faire une autre volonté, car cela est insensé et me causera de la douleur. 4 Seule Ta Volonté peut m'apporter le bonheur, et seule la Tienne existe. 5 Si je veux avoir ce que Toi seul peut donner, je dois accepter Ta Volonté pour moi et entrer dans la paix où le conflit est impossible, où Ton Fils ne fait qu'un avec Toi en être et en volonté, et où rien ne contredit la sainte vérité qui est que je reste tel que Tu m'as créé.
2. Par cette prière nous entrons silencieusement dans un état où le conflit ne peut venir, parce que nous joignons notre sainte volonté à Celle de Dieu, en reconnaissant qu'elles sont les mêmes.
Le but de ce livre d'exercices est d'entraîner ton esprit d'une manière systématique à une perception différente de tous et de tout en ce monde. Les exercices sont planifiés de façon à t'aider à généraliser les leçons, afin que tu comprennes que chacune d'elles est également applicable à tous ceux et à tout ce que tu vois.
Le transfert de l'entraînement en perception vraie ne se fait pas comme le transfert de l'entraînement du monde. Si la perception vraie a été atteinte par rapport à une personne, une situation ou un évènement quelconque, le transfert total à tous et à tout est certain. D'autre part, une seule exception tenue à part de la perception vraie rend ses accomplissements impossibles n'importe où.
Le but général des exercices est d'augmenter ton aptitude à étendre les idées que tu pratiqueras jusqu'à tout y inclure. Cela n'exigera aucun effort de ta part. Les exercices eux-mêmes satisfont aux conditions nécessaires pour ce type de transfert.
mardi 1 novembre 2011
~ Un Cours en Miracles ~ UCEM~LEÇON 306 Le don du Christ est tout ce que je cherche aujourdhui.
Le don du Christ est tout ce que je cherche aujourd'hui.
1. Quoi d'autre que la vision du Christ utiliserais-je aujourd'hui, quand elle peut m'offrir une journée où je vois un monde si pareil au Ciel qu'un ancien souvenir me revient ? 2 Aujourd'hui je peux oublier le monde que j'ai fait. 3 Aujourd'hui je peux aller passé toute peur et être ramené à l'amour, à la sainteté et à la paix. 4 Aujourd'hui je suis rédimé et je nais à nouveau dans un monde de miséricorde et de sollicitude; d'aimante bonté et la paix de Dieu.
2. Ainsi, notre Père, nous retournons chez Toi, nous souvenant que nous ne sommes jamais partis; nous souvenant des saints dons que Tu nous as faits. 2 C'est dans la gratitude et la reconnaissance que nous venons, les mains vides, le cur et l'esprit ouverts, ne demandant que ce que Tu donnes. 3 Nous ne pouvons pas faire d'offrande suffisante pour Ton Fils. 4 Mais dans Ton Amour le don du Christ est à lui.
Le but de ce livre d'exercices est d'entraîner ton esprit d'une manière systématique à une perception différente de tous et de tout en ce monde. Les exercices sont planifiés de façon à t'aider à généraliser les leçons, afin que tu comprennes que chacune d'elles est également applicable à tous ceux et à tout ce que tu vois.
Le transfert de l'entraînement en perception vraie ne se fait pas comme le transfert de l'entraînement du monde. Si la perception vraie a été atteinte par rapport à une personne, une situation ou un évènement quelconque, le transfert total à tous et à tout est certain. D'autre part, une seule exception tenue à part de la perception vraie rend ses accomplissements impossibles n'importe où.
Le but général des exercices est d'augmenter ton aptitude à étendre les idées que tu pratiqueras jusqu'à tout y inclure. Cela n'exigera aucun effort de ta part. Les exercices eux-mêmes satisfont aux conditions nécessaires pour ce type de transfert.
lundi 31 octobre 2011
~ Un Cours en Miracles ~ UCEM~LEÇON 305 Il est une paix que le Christ nous accorde.
Il est une paix que le Christ nous accorde.
1. Qui n'utilise que la vision du Christ trouve une paix si profonde et tranquille, si imperturbable et entièrement inchangeable, que le monde n'en contient pas l'équivalent. 2 Les comparaisons se taisent devant cette paix. 3 Et le monde entier s'en va en silence tandis que cette paix l'enveloppe et le porte doucement à la vérité, et plus jamais il ne sera la demeure de la peur. 4 Car l'amour est venu et a guéri le monde en lui donnant la paix du Christ.
2. Père, la paix du Christ nous est donnée, parce que c'est Ta Volonté que nous soyons sauvés. 2 Aide-nous aujourd'hui à accepter Ton don et à ne pas le juger. 3 Car il nous est venu pour nous sauver de notre jugement sur nous-mêmes.
Le but de ce livre d'exercices est d'entraîner ton esprit d'une manière systématique à une perception différente de tous et de tout en ce monde. Les exercices sont planifiés de façon à t'aider à généraliser les leçons, afin que tu comprennes que chacune d'elles est également applicable à tous ceux et à tout ce que tu vois.
Le transfert de l'entraînement en perception vraie ne se fait pas comme le transfert de l'entraînement du monde. Si la perception vraie a été atteinte par rapport à une personne, une situation ou un évènement quelconque, le transfert total à tous et à tout est certain. D'autre part, une seule exception tenue à part de la perception vraie rend ses accomplissements impossibles n'importe où.
Le but général des exercices est d'augmenter ton aptitude à étendre les idées que tu pratiqueras jusqu'à tout y inclure. Cela n'exigera aucun effort de ta part. Les exercices eux-mêmes satisfont aux conditions nécessaires pour ce type de transfert.
dimanche 30 octobre 2011
~ Un Cours en Miracles ~ UCEM~LEÇON 304 Que mon monde nobscurcisse pas la vue du Christ.
Que mon monde n'obscurcisse pas la vue du Christ.
1. Je peux obscurcir ma sainte vue, si je lui impose mon monde. 2 Et je ne peux pas contempler les saintes vues que le Christ regarde, à moins d'utiliser Sa vision. 3 La perception est un miroir et non un fait. 4 Ce que je regarde est mon état d'esprit, reflété à l'extérieur. 5 je voudrais bénir le monde en le regardant par les yeux du Christ. 6 Et je verrai les signes certains que tous mes péchés m'ont été pardonnés.
2. Tu me conduis des ténèbres à la lumière, du péché à la sainteté. 2 Que je pardonne et reçoive ainsi le salut pour le monde. 3 C'est le don, mon Père, que Tu me fais pour que je l'offre à Ton saint Fils, afin qu'il retrouve le souvenir de Toi, et de Ton Fils tel que Tu l'as créé.
Le but de ce livre d'exercices est d'entraîner ton esprit d'une manière systématique à une perception différente de tous et de tout en ce monde. Les exercices sont planifiés de façon à t'aider à généraliser les leçons, afin que tu comprennes que chacune d'elles est également applicable à tous ceux et à tout ce que tu vois.
Le transfert de l'entraînement en perception vraie ne se fait pas comme le transfert de l'entraînement du monde. Si la perception vraie a été atteinte par rapport à une personne, une situation ou un évènement quelconque, le transfert total à tous et à tout est certain. D'autre part, une seule exception tenue à part de la perception vraie rend ses accomplissements impossibles n'importe où.
Le but général des exercices est d'augmenter ton aptitude à étendre les idées que tu pratiqueras jusqu'à tout y inclure. Cela n'exigera aucun effort de ta part. Les exercices eux-mêmes satisfont aux conditions nécessaires pour ce type de transfert.